Логотип НМИЦССХ им. А.Н. Бакулева Журнал «Новости сердечно-сосудистой хирургии»






Клинические рекомендации по ведению пациентов с корригированной транспозицией магистральных артерий (пересмотр 2018 года)


Авторы: Рабочая группа АССХ России: Бокерия Л.А. (академик РАН и РАМН), Подзолков В.П. (академик РАН), Зеленикин М.М. (д.м.н., профессор), Кокшенев И.В. (д.м.н., профессор), Сабиров Б.Н. (д.м.н.), Низамов Х.Ш., Донцова В.И. (к.м.н.), Салиев О.Б.

Организация:
ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева» (директор – академик РАН и РАМН Л.А. Бокерия) Минздрава России, Рублевское ш., 135, Москва, 121552, Российская Федерация

Для корреспонденции: Сведения доступны для зарегистрированных пользователей.

Раздел: Клинические рекомендации

DOI: https://doi.org/10.24022/2588-0284-2019-3-4- 250-257

УДК: 616.12-007-053.1

Библиографическая ссылка: Новости сердечно-сосудистой хирургии. 2019; (3): 250-257

Цитировать как: Рабочая группа АССХ России: Бокерия Л.А. (академик РАН и РАМН), Подзолков В.П. (академик РАН), Зеленикин М.М. (д.м.н., профессор), Кокшенев И.В. (д.м.н., профессор), Сабиров Б.Н. (д.м.н.), Низамов Х.Ш., Донцова В.И. (к.м.н.), Салиев О.Б.. Клинические рекомендации по ведению пациентов с корригированной транспозицией магистральных артерий (пересмотр 2018 года). Новости сердечно-сосудистой хирургии. 2019; (3): 250-257. DOI: 10.24022/2588-0284-2019-3-4- 250-257

Ключевые слова: корригированная транспозиция магистральных артерий; врожденные пороки сердца; клинические рекомендации

Полнотекстовая версия:  

Аннотация

Корригированная транспозиция магистральных сосудов – это порок развития сердца, при котором входящие потоки обоих желудочков сердца скрещиваются из-за поворота сердца вокруг своей основной оси. Клинические особенности зависят от конкретных пороков сердца, связанных, например, с простой или корригированной транспозицией магистральных сосудов и дефектами межжелудочковой перегородки. При данном пороке правое предсердие соединяется с морфологически левым желудочком (ЛЖ), от которого отходит легочная артерия, а левое предсердие – с морфологически правым желудочком (ПЖ), от которого отходит аорта. Морфологически ПЖ функционирует как системный желудочек, ЛЖ нагнетает кровь в легочное русло.

Литература

Литература

  1. Khairy P., Harris L., Landzberg M.J. et al. Defibrillators in transposition of the great arteries with Mustard or Senning baffles. Heart Rhythm. 2007; 4 (5): S95–S96.
  2. Legendre A., Losay J., Touchot-Konй A., Serraf A., Belli E., Piot J.D. et al. Coronary events after arterials witch operation for transposition of the great arteries. Circulation. 2003; 108 (Suppl. I): II186–90. DOI: 10.1161/01.cir.0000087902.67220.2b
  3. Losay J., Touchot A., Serraf A., Litvinova A., Lambert V., Piot J.D. et al. Late outcome after arterials witch operation for transposition of the great arteries. Circulation. 2001; 104: I121–I126. DOI: 10.1161/hc37t1.094716
  4. Loscalzo J. Paradoxical embolism: clinical presentation, diagnostic strategies, and the rapeutic options. Am. Heart J. 1986; 112 (1): 141–5. DOI: 10.1016/0002-8703(86)90692-7
  5. Marcelletti C., Corno A., Giannico S., Marino B. Inferior vena cava–pulmonary artery extracardiac conduit. A new for mofrigh the artbypass. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1990; 100 (2): 228–32.
  6. Kirklin J.W., Barratt-Boyes B.G. Cardiac surgery: morphology, diagnostic criteria, naturalhistory, techniques, results, and indications. 4th ed. NY; 2013.
  7. Dabizzi R.P., Barletta G.A., Caprioli G., Baldrighi G., Baldrighi V. Coronary artery anatomy in corrected transposition of the great arteries. J. Am. Coll. Cardiol. 1988; 12 (2): 486–91. DOI: 10.1016/0735-1097(88)90424-x
  8. Li W., Somerville J. Infective endocarditis in the grown-up congenital heart (GUCH) population. Eur. Heart J. 1998; 19 (1): 166–73. DOI: 10.1053/euhj.1997.0821
  9. Linde L.M., Rasof B., Dunn O.J. Longitudinal studies of intellectual and behavioral development in children with congenital heart disease. Acta Pediatr. Scand. 1970; 59 (2): 169–76. DOI: 10.1111/j.1651-2227.1970.tb08984.x
  10. Prieto L.R., Hordof A.J., Secic M., Rosenbaum M.S., Gersony W.M. Progressive tricuspid valve disease in patients with congenitally corrected transposition of the great arteries. Circulation. 1998; 98 (10): 997–1005. DOI: 10.1161/01.cir.98.10.997
  11. Puga F.J., Leoni F.E., Julsrud P.R., Mair D.D. Complete repair of pulmonary atresia, ventricular septal defect and severe peripheral arborizationab normalities ofthecentral pulmonaryarteries. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1989; 98 (6) 1018–29.
  12. Raisky O., Bergoend E., Agnoletti G., Ou Ph., Bonnet D., Sidi D., Vouhй P.R. Late coronary artery lesions after neonatal arterials witch operation: results of surgical coronary revascularization. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2007; 31 (5): 894–8.
  13. Massin M.M., Nitsch G.B., Dabritz S., Seghaye M.C., Messmer B.J., von Bernuth G. Growth of pulmonary artery after arterials witch operation for simple transposition of the great arteries. Eur. J. Pediatr. 1998 (11); 157: 95–100.
  14. Бокерия Л.А., Шаталов К.В. (ред.) Детская кардиохирургия: Руководство для врачей. М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева; 2016.
  15. Huhta J. The natural history of congenitally corrected transposition of the great arteries. World J. Pediatr. Congen. Heart Surg. 2011; 2 (1): 59–63. DOI: 10.1177/2150135110387620
  16. Бураковский В.И., Бокерия Л.А. (ред.). Сердечно-сосудистая хирургия: Руководство. М.: Медицина; 1996.
  17. Зиньковский М.Ф. Врожденные пороки сердца. Киев: Книга-Плюс; 2010.
  18. Подзолков В.П., Алекян Б.Г., Кокшенев И.В., Чебан В.Н. Повторные операции после коррекции врожденных пороков сердца. М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН; 2013.
  19. Mavroudis C. Pediatric cardiac surgery. Mosby; 2012.
  20. Stark J., de Leval M., Tsang V.T. Surgery for congenital heart defects. JohnWiley, Sons, Ltd; 2006.
  21. Подзолков В.П., Хассан Али, Ваулина Т.Н. Атриовентрикулярная дискордантность: выбор хирургической тактики.

References

  1. Khairy P., Harris L., Landzberg M.J. et al. Defibrillators in transposition of the great arteries with Mustard or Senning baffles. Heart Rhythm. 2007; 4 (5): S95–S96.
  2. Legendre A., Losay J., Touchot-Konй A., Serraf A., Belli E., Piot J.D. et al. Coronary events after arterials witch operation for transposition of the great arteries. Circulation. 2003; 108 (Suppl. I): II186–90. DOI: 10.1161/01.cir.0000087902.67220.2b
  3. Losay J., Touchot A., Serraf A., Litvinova A., Lambert V., Piot J.D. et al. Late outcome after arterials witch operation for transposition of the great arteries. Circulation. 2001; 104: I121–I126. DOI: 10.1161/hc37t1.094716
  4. Loscalzo J. Paradoxical embolism: clinical presentation, diagnostic strategies, and the rapeutic options. Am. Heart J. 1986; 112 (1): 141–5. DOI: 10.1016/0002-8703(86)90692-7
  5. Marcelletti C., Corno A., Giannico S., Marino B. Inferior vena cava–pulmonary artery extracardiac conduit. A new for mofrigh the artbypass. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1990; 100 (2): 228–32.
  6. Kirklin J.W., Barratt-Boyes B.G. Cardiac surgery: morphology, diagnostic criteria, naturalhistory, techniques, results, and indications. 4th ed. NY; 2013.
  7. Dabizzi R.P., Barletta G.A., Caprioli G., Baldrighi G., Baldrighi V. Coronary artery anatomy in corrected transposition of the great arteries. J. Am. Coll. Cardiol. 1988; 12 (2): 486–91. DOI: 10.1016/0735-1097(88)90424-x
  8. Li W., Somerville J. Infective endocarditis in the grown-up congenital heart (GUCH) population. Eur. Heart J. 1998; 19 (1): 166–73. DOI: 10.1053/euhj.1997.0821
  9. Linde L.M., Rasof B., Dunn O.J. Longitudinal studies of intellectual and behavioral development in children with congenital heart disease. Acta Pediatr. Scand. 1970; 59 (2): 169–76. DOI: 10.1111/j.1651-2227.1970.tb08984.x
  10. Prieto L.R., Hordof A.J., Secic M., Rosenbaum M.S., Gersony W.M. Progressive tricuspid valve disease in patients with congenitally corrected transposition of the great arteries. Circulation. 1998; 98 (10): 997–1005. DOI: 10.1161/01.cir.98.10.997
  11. Puga F.J., Leoni F.E., Julsrud P.R., Mair D.D. Complete repair of pulmonary atresia, ventricular septal defect and severe peripheral arborizationab normalities ofthecentral pulmonaryarteries. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1989; 98 (6) 1018–29.
  12. Raisky O., Bergoend E., Agnoletti G., Ou Ph., Bonnet D., Sidi D., Vouhй P.R. Late coronary artery lesions after neonatal arterials witch operation: results of surgical coronary revascularization. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2007; 31 (5): 894–8.
  13. Massin M.M., Nitsch G.B., Dabritz S., Seghaye M.C., Messmer B.J., von Bernuth G. Growth of pulmonary artery after arterials witch operation for simple transposition of the great arteries. Eur. J. Pediatr. 1998 (11); 157: 95–100.
  14. Bockeria L.A., Shatalov K.V. (Eds.) Children's cardiac surgery: A guide for doctors. Moscow; 2016 (in Russ.).
  15. Huhta J. The natural history of congenitally corrected transposition of the great arteries. World J. Pediatr. Congen. Heart Surg. 2011; 2 (1): 59–63. DOI: 10.1177/2150135110387620
  16. Burakovskiy V.I., Boсkeria L.A. (Eds.) Cardiovascular surgery. Moscow; 1996 (in Russ.).
  17. Zin'kovskiy M.F. Congenital heart disease. Kiev; 2010 (in Russ.).
  18. Podzolkov V.P., Alekyan B.G., Kokshenev I.V., Cheban V.N. Repeated operations after correction of congenital heart defects. Moscow; 2013 (in Russ.).
  19. Mavroudis C. Pediatric cardiac surgery. Mosby; 2012.
  20. Stark J., de Leval M., Tsang V.T. Surgery for congenital heart defects. John Wiley, Sons, Ltd; 2006.
  21. Podzolkov V.P., Hassan Ali, Vaulina T.N. Atrioventricular discordance: the choice of surgical tactics. Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 1999; 6: 30–6 (in Russ.).